Política de Privacidad

Bienvenido/a a nuestro sitio Web (en adelante "decolovin.com"). Te invitamos a leer atentamente nuestra Política de Privacidad para conocer las condiciones de navegación por el sitio Web y de uso de los servicios ofrecidos, aun cuando no se efectúen compras de productos.
Te recomendamos, asimismo, leer las Condiciones Generales de Uso de la página web decolovin.com para mayor información acerca del tratamiento de datos y de los sistemas y aplicaciones de seguridad adoptados.

De conformidad con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, LOPD), ZINC SCP, titular del sitio web decolovin.com, informa al usuario de este sitio de la existencia de un fichero automatizado de datos de carácter personal creado por DECOLOVIN y bajo su responsabilidad.

Titularidad de los datos objeto de tratamiento:

El titular del tratamiento de datos recogidos a través de este sitio es Decolovin, con domicilio social en España, San Sebastián (Guipúzcoa), NIF 72501458F: que decide de manera autónoma las finalidades y las modalidades de tratamiento, así como la aplicación de los procedimientos de seguridad para garantizar la privacidad, la integridad y la disponibilidad de los datos.

Discrecionalidad frente a obligatoriedad de la transmisión y/o cesión de los datos:

La transmisión y/o cesión a DECOLOVIN de los datos personales solicitados con motivo de las distintas fases de recogida y/o colecta de aquéllos puede tener carácter obligatorio en virtud del contenido y disposiciones de la normativa (LPDP) por la que se rige, si bien, en otros casos, tendrá carácter discrecional.
Se especificará indistintamente, en cada uno de los casos, el carácter obligatorio o discrecional de la transmisión y/o cesión de datos -en relación con los datos personales solicitados- con motivo del procesamiento y/o recogida de dicha información, distinguiendo los campos obligatorios mediante un asterisco (*).
La eventual falta de comunicación a DECOLOVIN de los datos correspondientes a campos obligatorios impedirá la consecución y/o el alcance de la finalidad principal asociada a la recogida de datos. Por otra parte, la no comunicación de dichos datos a DECOLOVIN podría determinar, por ejemplo, la imposibilidad de celebrar todo contrato de compra de los productos a la venta en la web decolovin.com, así como de todo contrato de suministro de los servicios disponibles en el mencionado portal (p.ej.: los servicios de Asistencia y Atención al Cliente, el envío del boletín informativo).
La transmisión y/o cesión a DECOLOVIN de los datos correspondientes a campos no obligatorios (como, por ejemplo, el hecho de indicar el diseñador favorito) tendrá carácter discrecional o facultativo, por lo que no incidirá de forma alguna de cara al cumplimiento de la finalidad principal inherente a la recogida de dichos datos (p.ej.: la utilización de la página web y de sus servicios o la compra de productos, en función del caso específico).

Derechos del Usuario:

El Usuario tiene derecho a obtener la confirmación relativa al tratamiento de los datos personales que le conciernen por parte de DECOLOVIN, aun cuando no hayan sido registrados, así como también su transmisión y/o cesión de forma inteligible.
Asimismo, el Usuario tiene derecho a conocer por parte de DECOLOVIN lo siguiente: toda información relativa a la procedencia de sus datos personales; la finalidad y modalidad del tratamiento de sus datos personales; el método de gestión y/o procesamiento de sus datos en caso de tratamiento asistido por ordenador y/u otros dispositivos electrónicos; los datos identificativos del titular y de los encargados del tratamiento, y el nombre de los sujetos o de las categorías de sujetos autorizados a consultar o conocer dichos datos en cuanto encargados del tratamiento, entre otros. El tratamiento de todos estos datos e informaciones se regirá por el contenido y disposiciones de la presente Política de Privacidad.
Asimismo, el Usuario podrá solicitar en cualquier momento a DECOLOVIN cuanto sigue:

• - La actualización, modificación o integración de sus datos personales;
• la cancelación, transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos de carácter personal procesados o divulgados de forma contraria a la legislación en vigor, incluidos aquellos datos que no es preciso conservar en virtud de la finalidad para la que se recogieron inicialmente o se procesaron posteriormente, y la comprobación o constatación de que las operaciones mencionadas bajo los apartados a) y b), inclusive sus respectivos contenidos, se han puesto en conocimiento de aquellos sujetos y/o entidades a los que se hayan transmitido o cedido los datos, salvo cuando dicha práctica o diligencia resulte inviable o implique un despliegue de medios claramente desorbitado en relación con el derecho salvaguardado.

No obstante, el Usuario podrá oponerse total o parcialmente,

• por razones suficientemente justificadas, al tratamiento de los datos personales que le conciernan, siempre y cuando sean de utilidad para los fines por los que se han recogido, así como también
• al tratamiento de datos de carácter personal para proceder al envío de material publicitario, para efectuar una campaña de comercialización directa o para realizar estudios de mercado o difundir un plan de comunicación comercial.

El Usuario podrá ejercer libremente sus derechos en todo momento dirigiéndose por escrito a DECOLOVIN, bien por correo postal o enviando un mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico: info@decolovin.com.

Procederemos a dar curso a todas las solicitudes recibidas tempestivamente.

A fin de garantizar que sus datos personales sean exactos, recientes, completos e idóneos, le rogamos nos comunique toda posible variación por correo electrónico, enviando un mensaje a la siguiente dirección: info@decolovin.com .



Resolución de la Autoridad de protección de datos de 19 de junio de 2008 en materia de simplificación de las obligaciones respecto al tratamiento de datos con finalidades administrativas y contables.
Asimismo te informamos que mediante resolución de la Autoridad de protección de datos, se autoriza a DECOLOVIN para que pueda utilizar tu dirección postal a fin de enviarte – junto a documentos administrativos y contables - publicidad relativa a productos análogos a aquellos ya adquiridos con anterioridad, siempre y cuando se consienta el uso de la dirección de correo postal comunicada a tal fin.

DECOLOVIN estará obligada a proporcionar toda una serie de informaciones mínimas o básicas relativas a los puntos anteriormente expuestos. Para mayor información sobre el tratamiento de los datos personales por parte de DECOLOVIN, le invitamos a leer íntegramente el texto de la presente Política de Privacidad.

Resumen de la Política de Privacidad de DECOLOVIN

Nuestra Política de Privacidad contempla los siguientes principios:

• Procesar los datos única y exclusivamente para los fines legalmente previstos y conforme a las modalidades incluidas en la nota informativa visualizada con motivo de la fase de recogida de datos;
• utilizar los datos de carácter personal para fines distintos a aquellos otros específicos para los que se hayan comunicado, siempre y cuando se cuente con el consentimiento expreso por parte del Usuario;
• facilitar el acceso a los datos de carácter personal por parte de terceras sociedades, única y exclusivamente en aras de la efectiva prestación del servicio solicitado, siempre que aquéllas hayan sido designadas sujetos y/o entidades encargados del tratamiento; no comunicar los datos, cederlos ni transmitirlos a terceros para fines comerciales propios y típicos de éstos sin haber informado previamente a los Usuarios afectados ni haber obtenido su consentimiento expreso;
• responder y dar curso a las solicitudes de cancelación, modificación, integración de los datos proporcionados u oposición al tratamiento de los datos personales para enviar informaciones comerciales y publicitarias, y
• garantizar una correcta y lícita gestión de los datos salvaguardando el anonimato de los Usuarios y adoptando, al mismo tiempo, las medidas de seguridad idóneas para tutelar el secreto, la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de la información proporcionada.

Uso y finalidad del tratamiento de los datos de carácter personal

El tratamiento de los datos personales de los Usuarios por parte de DECOLOVIN o de terceros tiene lugar, fundamentalmente, de forma electrónica y telemática. Dichos sujetos y/o entidades encargados del tratamiento, oportunamente seleccionados por cumplir los requisitos de fiabilidad y competencia, realizan operaciones instrumentales destinadas a cumplir y garantizar las finalidades estrictamente conexas al uso de la página web y de sus servicios, así como también a la compra de productos a través de dicho portal (véase el apartado "Sujetos autorizados para el tratamiento de datos de carácter personal").
Los fines específicos para los que se procesan y/o gestionan los datos personales y otras informaciones relativas a los Usuarios aparecen reflejados en el art. 13 del Decreto Legislativo italiano nº 196/2003, sobre cuyo contenido se informa al Usuario al comunicar, ceder o transmitir datos de carácter personal.
Por lo general, el tratamiento de datos se hace necesario para poder prestar los siguientes servicios disponibles a través de nuestra página web:

• registro de datos para poder disfrutar de los servicios ofrecidos a través de la página;
• suscripción a otros servicios específicos, tales como el boletín de noticias denominado DECOLOVINNEWS y otros servicios de información análogos sobre nuestra actividad comercial, la creación de una sección de preferencias conocida como ‘Dream Box’ que permite intercambiar sus contenidos, el envío de invitaciones a amigos para unirse al mundo DECOLOVIN y darte a conocer entre los demás usuarios enviándonos una foto y tus comentarios personales;
• gestión y/o tramitación de pedidos y actividades conexas;
• gestión de los pagos, incluido el control antifraude en caso de pago mediante tarjeta de crédito; en dicho caso, los datos proporcionados durante el proceso de compra (nombre, apellidos, dirección, número de tarjeta de crédito, dirección de entrega si es diferente de la de facturación) se enviarán al responsable del control antifraude, ThreatMetrix Inc., residente en los EE.UU, que los utilizará expresamente con dicha finalidad (ver también la sección "Responsables del tratamiento");
• gestión de consultas, dudas o problemas de carácter técnico, comercial, sobre el estado de los pedidos y otras solicitudes genéricas de información;
• toma de contacto con los referentes de nuestros servicios (Oficina de prensa, Departamento de Desarrollo Empresarial, Web Marketing, Buying Office, Servicio de Atención al Cliente), y
• presentación de candidaturas y solicitud de inserción en nuestra plantilla mediante el envío de CVs.

La fase de tratamiento de datos de carácter directa o indirectamente personal tiene lugar, única y exclusivamente, para los fines legalmente previstos y en los casos estrictamente necesarios.
Por esta razón, hemos configurado la página conforme a unos parámetros que restringen considerablemente el uso de y acceso a los datos personales del Usuario. De esta forma, se excluye o evita el tratamiento de los datos siempre que las finalidades perseguidas en cada caso puedan alcanzarse mediante el uso de datos anónimos (tal es el caso, por ejemplo, de los estudios de mercado destinados a la mejora de los servicios) o conforme a otras modalidades que permitan identificar al sujeto interesado sólo en caso de necesidad o de requerimiento por parte de las autoridades competentes y las fuerzas de policía (tal y como ocurre con los datos relativos al tráfico y a la visita del Usuario a la página web o inherentes a su dirección IP).
El contenido del artículo antes mencionado prevé expresamente que, en algunos casos, los datos de carácter personal podrán ser utilizados -previo consentimiento expreso del sujeto afectado- para elaborar y/o crear perfiles en base a las preferencias del Usuario y a las compras efectuadas por éste. Dicho procedimiento está encaminado a enviar informaciones útiles e idóneas que satisfagan las exigencias e intereses del Usuario. Hecha salvedad del caso previsto en el art. 130.4.º del Decreto Legislativo italiano nº 196/2003 (según el que el titular podrá utilizar los datos para efectuar el buzoneo publicitario acerca de los productos y servicios ofrecidos, análogos a los adquiridos con anterioridad, salvo en caso de oposición a dicho uso), DECOLOVIN podrá utilizar todo dato de carácter personal para enviar al Usuario publicidad sobre los propios servicios y productos, siempre que cuente con el consentimiento previo del interesado.
Únicamente se procederá a comunicar o ceder los datos personales del Usuario a terceros previo consentimiento de este último, salvo en los casos en que la normativa vigente prevea el carácter obligatorio de dicha comunicación o cuando represente un procedimiento necesario para fines legalmente exigibles, cuya implementación no requiera el consentimiento del interesado. En estos casos, se facilitará el acceso a dichos datos a terceros para que los procesen y/o gestionen de forma autónoma, única y exclusivamente para los fines antes mencionados (p.ej.: en caso de requerimiento por parte de las fuerzas de policía, de la judicatura u otros organismos y autoridades competentes, o bien para dar cumplimiento a las obligaciones emanadas del contrato celebrado con el Usuario -tal es el caso de la comunicación de datos a Banca Sella S.p.A. para efectuar el pago de los productos adquiridos-). Algunos de los servicios ofrecidos a través de nuestra página web prevén, asimismo, la difusión de los datos personales de un determinado Usuario a los restantes Usuarios registrados, hecho que se verifica al suscribirse a la sección ‘Dream Box’ Pública o al servicio ‘Friends’ de MYDECOLOVIN.
Cualquier otra finalidad del tratamiento de datos aparte de la específicamente prevista y para la que todo Usuario proporciona sus datos personales, aparecerá reflejada en la mencionada nota informativa. Asimismo, DECOLOVIN podrá perseguir dicha finalidad sólo si cuenta con el previo consentimiento expreso para ello (esto ocurre, por ejemplo, en el caso concreto de elaboración del perfil del cliente en función de sus preferencias y compras habituales).
Por otra parte, el tratamiento de datos puede perseguir distintas finalidades para las que la normativa vigente prevé la exoneración de prestar consentimiento. A modo de ejemplo, DECOLOVIN podrá utilizar los datos personales de todo Usuario sin necesidad de consentimiento previo por su parte cuando ello implique dar cumplimiento a una obligación legalmente exigible, o lo que es lo mismo, cuando sea necesario para implementar las obligaciones contractuales asumidas ante el Usuario (esto se verifica al efectuar compras de productos o al solicitar alguno de los servicios específicos disponibles a través de nuestro página web).
Por último, informamos a todo Usuario que sus datos personales no serán transmitidos ni cedidos a países extranjeros que no formen parte de la Unión Europea y que no garanticen los niveles idóneos de protección de los datos de carácter personal. Si fuere necesario para ofrecer nuestros servicios a un determinado Usuario o para celebrar un negocio contractual con DECOLOVIN para la adquisición de productos, garantizamos que la transmisión o cesión de los datos personales concernientes a dicho Usuario a países no pertenecientes a la Unión Europea y que no ofrezcan un nivel idóneo de protección y salvaguardia de dicha información tendrán lugar, única y exclusivamente, previa ratificación entre DECOLOVIN y dichos sujetos de contratos específicos en virtud de la legislación vigente y de conformidad con las disposiciones aplicables.
Existe la posibilidad de que DECOLOVIN procese y/o gestione datos personales relativos a terceros que le hayan sido transmitidos o cedidos directamente por los propios Usuarios de DECOLOVIN (p.ej.: adquisición por parte del Usuario de un producto que haya de entregarse a un amigo; liquidación del precio de compra del producto por parte de un sujeto distinto al destinatario de dicho artículo; publicidad por parte del Usuario a un amigo de un servicio disponible en el página web yoox.com o notificación de la oferta de venta de un determinado producto).
En casos como los anteriores, DECOLOVIN informará al tercero en cuestión acerca del contenido del art. 13 del Decreto Legislativo italiano nº 196/2003 al registrar sus datos en el archivo, si bien recaerá sobre el Usuario la obligación de obtener eventualmente el consentimiento de la persona a la que se refieran dichos datos antes de comunicárselos a DECOLOVIN, al tiempo que deberá informar al sujeto en cuestión sobre la presente Política de Privacidad y Confidencialidad. Así pues, el Usuario será el único y solo responsable de la comunicación de informaciones y datos concernientes a terceros sin que éstos hayan manifestado expresamente su consentimiento, así como también de todo posible uso no idóneo o contrario a la ley.
Informamos al Usuario que no será necesario contar con el consentimiento de estas personas cuando se proceda a comunicar a DECOLOVIN los datos relativos al sujeto en cuestión para la celebración del contrato con DECOLOVIN en favor de un tercero.
DECOLOVIN se reserva el derecho de cancelar las cuentas MYDECOLOVIN y todos los datos conexos en caso de detectar o apreciar contenidos ilícitos y perjudiciales para la imagen de DECOLOVIN y/o de sus productos o de los de terceras partes, así como también contenidos ofensivos o que inciten, fomenten y publiciten actividades ilegales o difamatorias, contenidos de carácter pornográfico, violento o que fomenten discriminaciones por razones de raza o etnia, sexo, credo u orientación sexual.

Sujetos autorizados al tratamiento de los datos de carácter personal

En relación con determinadas actividades, DECOLOVIN ha decidido servirse de terceras partes para el tratamiento de los datos personales de los Usuarios. Las terceras partes que desempeñan estas actividades han sido cuidadosamente seleccionadas y cuentan con la experiencia, capacidad y fiabilidad necesarias a tal fin, al tiempo que ofrecen suficiente garantía del pleno respeto de las disposiciones vigentes en materia de tratamiento de datos, incluido el nivel idóneo de protección y salvaguardia de los datos.
Dichos sujetos han sido designados a tal fin "encargados del tratamiento de datos" y desempeñan sus respectivas actividades y funciones conforme a las instrucciones de DECOLOVIN y bajo su directa supervisión. Efectuamos controles periódicos a fin de garantizar que los encargados lleven a cabo las tareas que les han sido encomendadas y que ofrezcan, en todo momento, garantías suficientes en lo referente al pleno respeto de las disposiciones en materia de protección y salvaguardia de los datos de carácter personal.
Los encargados adscritos a los distintos servicios velarán por el tratamiento de los datos del Usuario. Las categorías de empleados y/o encargados que desempeñan estas actividades dependerán de las finalidades para las que se hayan transmitido los datos y aparecerán reflejadas en la nota informativa visualizada con motivo de la comunicación de los datos personales del Usuario.

Cookies

Nuestra página web utiliza sistemas automáticos de recogida de datos no directamente proporcionados o comunicados por el Usuario, tales como los cookies. El cookie es un dispositivo que se transmite al disco duro del Usuario. Si bien no contiene informaciones comprensibles, permite asociar la identidad del Usuario a los datos personales que éste deja en la página web. Los cookies se hallan localizados en nuestro servidor, de forma que nadie puede acceder a las informaciones que contiene. Tan sólo DECOLOVIN procesa y/o gestiona las informaciones recogidas y obtenidas a través de los cookies única y exclusivamente de forma anónima y agregada, a fin de optimizar los propios servicios y página web con relación a las específicas exigencias y preferencias de sus Usuarios.

La aceptación de y conformidad con los procedimientos automáticos de recogida de datos y el uso de los cookies son necesarios para navegar por el página web y acceder a sus servicios, incluida la compra de productos. En caso de tener activada la opción de cancelación de los cookies, DECOLOVIN no garantiza al Usuario la visualización completa de algunas páginas Web ni el suministro de algunos servicios, como pueden ser la memorización y visualización interna en las páginas Web, por su parte, de los productos seleccionados bajo la modalidad de compra en línea.

Medidas de seguridad

Adoptamos medidas de seguridad adecuadas a fin de minimizar los riesgos de destrucción o pérdida -incluso accidental- de los datos, de acceso no autorizado o tratamiento ilícito que no se ajuste a las finalidades de recogida de datos indicadas en nuestra Política de Privacidad.
No obstante, DECOLOVIN no puede garantizar a los propios Usuarios que las medidas adoptadas, tanto para la seguridad del sitio como del procedimiento de transmisión de datos y otras informaciones a través de dicha página, limiten o excluyan todo hipotético riesgo de acceso ilícito o de fuga de datos a raíz del uso de dispositivos propiedad del Usuario. Aconsejamos a todo Usuario asegurarse de que su PC disponga de programas informáticos adecuados para la protección y seguridad de la transmisión de datos en red, ya sean enviados o recibidos (tales como sistemas antivirus actualizados), y de que su proveedor de servicios de Internet haya adoptado las medidas necesarias para garantizar la seguridad de la transmisión de datos en red (p.ej.: cortafuegos y filtros antispam contra los correos basura).

Enlaces a otros sitios Web

Nuestra página contiene enlaces a otros sitios Web que no necesariamente guardan relación alguna con la actividad de DECOLOVIN.
DECOLOVIN no realiza operaciones de control ni de supervisión de dichos sitios Web ni de sus respectivos contenidos. DECOLOVIN estará exenta de toda responsabilidad que pueda emanar de los contenidos de dichas páginas y de las normas adoptadas por las mismas, aun cuando estén relacionadas con la confidencialidad y el tratamiento de los datos personales del Usuario durante las operaciones de navegación. Asimismo, recomendamos al Usuario actuar con la debida diligencia al conectarse a dichas páginas a través de los enlaces presentes en nuestra página web y leer atentamente las Condiciones Generales de Uso de los mencionados sitios, así como también las respectivas Políticas de Privacidad. Nuestra Política de Privacidad no es aplicable a los sitios Web de terceras partes.
Nuestra página web contiene enlaces a estas páginas con la mera finalidad de facilitar al Usuario las operaciones de búsqueda, de navegación y de enlace de hipertexto en línea a otros sitios. La activación de los enlaces no implica recomendación ni publicidad alguna de DECOLOVIN para el acceso a y la navegación por estas páginas, al igual que tampoco conlleva ninguna garantía en relación con sus contenidos, servicios ofrecidos o artículos comercializados a los Usuarios de Internet.

Datos de contacto

Si desea recibir mayor información sobre el tratamiento de tus datos personales por parte de DECOLOVIN, envíanos un correo electrónico a la siguiente dirección: info@decolovin.com.

Legislación aplicable

La presente Política de Privacidad se rige por la normativa italiana y, en particular, por el código en materia de protección de datos personales (Decreto Legislativo italiano nº 196, de 30 de junio de 2003), que regula el tratamiento de los datos de carácter personal -incluso los procedentes del extranjero- efectuado por cualquier sujeto residente o con domicilio legal en España. El mencionado código garantiza el tratamiento de los datos personales en el más absoluto respeto de los derechos y libertades fundamentales y de la dignidad del interesado, haciendo particular hincapié en la confidencialidad, en la identidad personal y en el derecho a la salvaguardia de los datos personales.